{"id":40457,"date":"2018-08-25T18:06:34","date_gmt":"2018-08-25T17:06:34","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wwwagner.tv\/?p=40457"},"modified":"2019-09-23T15:30:03","modified_gmt":"2019-09-23T13:30:03","slug":"medienmagazin-vom-25-08-2018","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/?p=40457","title":{"rendered":"Medienmagazin vom 25.08.2018"},"content":{"rendered":"<div style=\"height: 50px;\"><\/div>\n<p>Gesamt-PodCast:<\/p>\n <audio   controls > <source src=\"http:\/\/www.wwwagner.tv\/audio\/mm20180825.mp3\" type='audio\/mpeg' \/> <object   type=\"application\/x-shockwave-flash\"  data=\"https:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/plugins\/wphtml5player\/inc\/flowplayer.swf\"  width=\"400\"  height=\"30\"> <param name=\"movie\" value='https:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/plugins\/wphtml5player\/inc\/flowplayer.swf' \/><param name=\"allowfullscreen\" value='false' \/><param name=\"cachebusting\" value='true' \/><param name=\"bgcolor\" value='#000000' \/><param name=\"flashvars\" value='config={\"plugins\":{\"controls\":{\"height\":30,\"autoHide\":false,\"fullscreen\":false}},\"clip\":{\"autoPlay\":false,\"url\":\"http:\\\/\\\/www.wwwagner.tv\\\/audio\\\/mm20180825.mp3\"},\"playlist\":[{\"autoPlay\":false,\"url\":\"http:\\\/\\\/www.wwwagner.tv\\\/audio\\\/mm20180825.mp3\"}],\"play\":{\"opacity\":0}}' \/>  No audio playback capabilities, please download the audio below<br \/><strong>Download Audio:<\/strong> Closed Format: <a href=\"http:\/\/www.wwwagner.tv\/audio\/mm20180825.mp3\">MP3<\/a> <\/object> <!-- Generated by HTML5 Multimedia Framework (http:\/\/code.google.com\/p\/html5videoplayer) --> <\/audio>  \n<div style=\"height: 50px;\"><\/div>\n<p>[00:00] INTRO: 26.08.1978 &#8211; Kosmodrom Baikonur &#8211; Guido Meyer | [09:37] Gerhard Kowalski | [24:15] Guido Meyer | [33:22] Sigmund J\u00e4hn (1997) | [36:28] Andreas Sch\u00fctz &#8211; DLR | [44:39] Bonus: Outtakes <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2oenxzF\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Gerhard Kowalski<\/a> | [1:38:51] Bonus: <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2wlQhLr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Horst Hoffmann<\/a> (1999)<\/p>\n<div style=\"height: 50px;\"><\/div>\n<hr \/>\n<div style=\"height: 10px;\"><\/div>\n<p><u>Die Medien und der Weltraum &#8211; zwischen Geheimniskr\u00e4merei und Propaganda<\/u><\/p>\n<p>Vor 40 Jahren am 26. August 1978, einen Tag nach dem 66. Geburtstag von Erich Honecker, hob in der kasachischen Steppe eine sowjetische Rakete mit dem Raumschiff Sojus 31 ab, die Sigmund J\u00e4hn, den ersten Deutschen f\u00fcr den Flug ins All an Bord hatte, wie die DDR gen\u00fcsslich kurz darauf bekannt gab. Nur wenige waren in die Vorbereitungen eingeweiht gewesen. Sie liefen nach streng milit\u00e4rischen und nachrichtendienstlichen Regeln ab. Daf\u00fcr war die anschlie\u00dfende mediale Ausschlachtung um so heftiger. Allerdings staatlich stark kontrolliert. Beim Start wurden Fotografen behindert, Texte erschienen in einer vorempfundenen Fassung, Meldungen wurden zensiert, wie z. B. der Umstand einer harten Landung und dass Sigmund J\u00e4hn kurz vor der Mission Gro\u00dfvater wurde. In einer Spezialausgabe des Medienmagazins wird dieses Spannungsverh\u00e4ltnis zwischen Geheimniskr\u00e4merei und Propaganda nachgezeichnet, sowie ins Verh\u00e4ltnis gesetzt zur \u00d6ffentlichkeitsarbeit der US-Weltraumagentur NASA, der europ\u00e4ischen ESA und zu den heutigen Gepflogenheiten, Weltraumjournalismus zu unterst\u00fctzen. Abgerundet wird diese Spezialausgabe mit einer Live-Schalte zum Geburtsort von Sigmund J\u00e4hn, Morgenr\u00f6the-Rautenkranz, wo an diesem Wochenende ein gro\u00dfes Fest mit zahlreichen Kosmonauten\/Astronauten stattfindet.<\/p>\n<p>Mit:<br \/>\n* Originalton des Starts von Sojus 31 mit Sigmund J\u00e4hn und Waleri Bykowski am 26.08.1978 (Quelle: DDR-Rundfunk, DRA Babelsberg)<\/p>\n<p>* <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/guido.meyer\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Guido Meyer<\/a>, freier Weltraumjournalist f\u00fcr den ARD-H\u00f6rfunk (live),<br \/>\nhier im Video vor der US-Raumf\u00e4hre &#8222;Discovery&#8220;, die auf dem Weg zur Startrampe war, Mission STS-119, Januar 2009<\/p>\n<div class=\"BorlabsCookie\"><div class=\"_brlbs-content-blocker\"> <div class=\"_brlbs-embed _brlbs-video-youtube\"> <img class=\"_brlbs-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/plugins\/borlabs-cookie\/images\/cb-no-thumbnail.png\" alt=\"YouTube\"> <div class=\"_brlbs-caption\"> <p>Mit dem Laden des Videos akzeptieren Sie die Datenschutzerkl\u00e4rung von YouTube.<br><a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow noopener noreferrer\">Mehr erfahren<\/a><\/p> <p><a class=\"_brlbs-btn _brlbs-icon-play-white\" href=\"#\" data-borlabs-cookie-unblock role=\"button\">Video laden<\/a><\/p> <p><label><input type=\"checkbox\" name=\"unblockAll\" value=\"1\" checked> <small>YouTube immer entsperren<\/small><\/label><\/p> <\/div> <\/div> <\/div><div class=\"borlabs-hide\" data-borlabs-cookie-type=\"content-blocker\" data-borlabs-cookie-id=\"youtube\"><script type=\"text\/template\">PHA+PGlmcmFtZSBsb2FkaW5nPSJsYXp5IiB3aWR0aD0iNTYwIiBoZWlnaHQ9IjMxNSIgc3JjPSJodHRwczovL3d3dy55b3V0dWJlLW5vY29va2llLmNvbS9lbWJlZC9UdXlaZ0s5YWdkTSIgZnJhbWVib3JkZXI9IjAiIGFsbG93PSJhdXRvcGxheTsgZW5jcnlwdGVkLW1lZGlhIiBhbGxvd2Z1bGxzY3JlZW4+PC9pZnJhbWU+PC9wPg==<\/script><\/div><\/div>\n<p>mit O-T\u00f6nen seiner Arbeit:<br \/>\n&#8211; Landung der Atlantis-F\u00e4hre, 20.02.2008, 15:07 MEZ, Kennedy Space Center, Bahn 15 (Ausschnitt)<br \/>\n<figure id=\"attachment_40468\" aria-describedby=\"caption-attachment-40468\" style=\"width: 560px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/Mars_GuidoTreppe4_560\u2006\u00d7\u2006420.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/Mars_GuidoTreppe4_560\u2006\u00d7\u2006420.jpg\" alt=\"Guido Meyer auf dem &quot;Mars&quot; in Utah | Foto: \u00a9 privat\" width=\"560\" height=\"420\" class=\"size-full wp-image-40468\" srcset=\"https:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/Mars_GuidoTreppe4_560\u2006\u00d7\u2006420.jpg 560w, https:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/Mars_GuidoTreppe4_560\u2006\u00d7\u2006420-300x225.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 560px) 100vw, 560px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-40468\" class=\"wp-caption-text\">Guido Meyer auf dem &#8222;Mars&#8220; in Utah | Foto: \u00a9 privat<\/figcaption><\/figure><br \/>\n&#8211; Reportage von der <a href=\"http:\/\/mdrs.marssociety.org\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Mars Desert Research Station<\/a> in the Utah (Ausschnitt)<br \/>\n&#8211; Matthias Maurer, esa-Astronaut \u00fcber Ausbildung in China<br \/>\n&#8211; R\u00fcdiger Seine, Leiter der Trainingsabteilung beim European Astronaut Center (EAC)<\/p>\n<p>* <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2oenxzF\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Gerhard Kowalski<\/a>, damals als einziger schreibender Journalist bei Start und Landung f\u00fcr ADN dabei (Interview vom 21.08.2018)<br \/>\nVgl.: <a href=\"http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">http:\/\/www.gerhardkowalski.com\/<\/a><\/p>\n<p>* Sigmund J\u00e4hn, Kosmonaut und esa-Trainer (Interviewteile vom 06.10.1997)<\/p>\n<p>* <a href=\"https:\/\/www.dlr.de\/dlr\/presse\/desktopdefault.aspx\/tabid-10128\/#\/DLR\/Start\/Contact\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Andreas Sch\u00fctz<\/a>, Pressesprecher, Deutsches Zentrum f\u00fcr Luft- und Raumfahrt (DLR) (Skype, live)<\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"de\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Herzlichen Gl\u00fcckwunsch an den ersten Deutschen im All: Heute vor genau 40 Jahren startete Siegmund J\u00e4hn zu seinem Weltraumflug. <a href=\"https:\/\/t.co\/IoyrdSGNr4\">pic.twitter.com\/IoyrdSGNr4<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Steffen Seibert (@RegSprecher) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/RegSprecher\/status\/1033637500454096898?ref_src=twsrc%5Etfw\">26. August 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<blockquote class=\"twitter-tweet\" data-lang=\"de\">\n<p lang=\"de\" dir=\"ltr\">Vor genau 40 Jahren ist Sigmund J\u00e4hn in den Weltraum gestartet &#8211; und hat Deutschland in ein neues Zeitalter katapultiert. Sigmund &#8211; deine Schultern haben uns weit getragen. Alles Gute mein Freund! <a href=\"https:\/\/t.co\/NCTyFsuMwe\">pic.twitter.com\/NCTyFsuMwe<\/a><\/p>\n<p>&mdash; Alexander Gerst (@Astro_Alex) <a href=\"https:\/\/twitter.com\/Astro_Alex\/status\/1033641666903601152?ref_src=twsrc%5Etfw\">26. August 2018<\/a><\/p><\/blockquote>\n<p><script async src=\"https:\/\/platform.twitter.com\/widgets.js\" charset=\"utf-8\"><\/script><\/p>\n<div style=\"height: 10px;\"><\/div>\n<p>PodCast-Bonus:<br \/>\n* Interview-Outtakes mit <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2oenxzF\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Gerhard Kowalski<\/a><br \/>\n* <a href=\"http:\/\/bit.ly\/2wlQhLr\" rel=\"noopener noreferrer\" target=\"_blank\">Horst Hoffmann<\/a>, Weltraumjournalist (1927-2005), Biograf von Sigmund J\u00e4hn (Interviewteile vom Dezember 1999)<\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"height: 10px;\"><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/20180825_podcast_1024-x-512.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/20180825_podcast_1024-x-512.jpg\" alt=\"\" width=\"1024\" height=\"512\" class=\"alignnone size-full wp-image-40462\" srcset=\"https:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/20180825_podcast_1024-x-512.jpg 1024w, https:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/20180825_podcast_1024-x-512-300x150.jpg 300w, https:\/\/www.wwwagner.tv\/wp-content\/uploads\/20180825_podcast_1024-x-512-768x384.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/p>\n<hr \/>\n<div style=\"height: 5px;\"><\/div>\n<p><html><br \/>\n     <head><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n       body {\n                     background: #DADADA;\n       }\n      <\/style>\n<p>     <\/head><br \/>\n     <body><br \/>\n<\/body><br \/>\n    <\/html><br \/>\n<script src=\"https:\/\/apis.google.com\/js\/plusone.js\" type=\"text\/javascript\">\/\/ < ![CDATA[ {lang: 'de'} \/\/ ]]><\/script><br \/>\n<script src=\"http:\/\/twittercounter.com\/embed\/?username=medienmagazin&amp;style=avatar\" type=\"text\/javascript\"><\/script><\/p>\n<p><noscript><a href=\"http:\/\/twittercounter.com\/medienmagazin\">medienmagazin on Twitter Counter<\/a><\/noscript><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Gesamt-PodCast: No audio playback capabilities, please download the audio belowDownload Audio: Closed Format: MP3 [00:00] INTRO: 26.08.1978 &#8211; Kosmodrom Baikonur &#8211; Guido Meyer | [09:37] Gerhard Kowalski | [24:15] Guido Meyer | [33:22] Sigmund J\u00e4hn (1997) | [36:28] Andreas Sch\u00fctz &#8211; DLR | [44:39] Bonus: Outtakes Gerhard Kowalski | [1:38:51] Bonus: Horst Hoffmann (1999) Die [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":32866,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[940,938,935,939,937,936],"class_list":["post-40457","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-medienmagazin","tag-esa","tag-interkosmos","tag-kosmos","tag-nasa","tag-sojus31","tag-weltraum"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40457","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40457"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40457\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":44335,"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40457\/revisions\/44335"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/32866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40457"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40457"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.wwwagner.tv\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40457"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}